Threads’ next update is a search feature that finds the post you’re looking for